Paris – the city of love but also the city of fashion in some kind of way. That’s why I made sure to pack some nice outfits to shoot in front of the Eiffel Tower like a real blogger. 😛
There and in front of some others of my favorite spots in Paris.
Paris – die Stadt der Liebe aber auch irgendwie die Stadt der Mode. Ich habe es mir bei meinem Paris Trip also nicht nehmen lassen ein paar schöne Outfits einzupacken und wie es sich für eine echte Bloggerin gehört, vor dem Eiffelturm abzulichten. 😛
Dort und an weiteren Lieblingsorten von Paris.
Outfit 1:
This is my travel outfit. The most important is that it is comfortable and preferably cuddly. Since we had to wait until the afternoon to check in at Paris Boutik, I stayed in the outfit to the first small round of sightseeing. Here at Palais Royal.
Das hier ist mein Travel Outfit. Hauptsache bequem und am besten auch schön kuschelig. Da wir erst am Nachmittag in die Paris Boutik einchecken konnten, bin ich in dem Outfit direkt ein paar Sehenswürdigkeiten abklappern gegangen. Hier zum Beispiel beim Palais Royal.
Outfit 2:
The next outfit is more fashionable. A feminine patterned blouse with tight leather pants, ankle boots and a cropped denim jacket. The Trocadero platform and the tilted wall with view on the Eiffel Tower are real Instagram celebrities – while the wall is really only a popular photo hotspot, the Trocadero is probably even my favorite place in Paris. The wide and light platform gives one (or maybe only me?) a liberating feeling. I wonder whether it is empty there in the early hours. I might even get up early for an empty Trocadero… maybe I will give it a try next time.
Das nächste Outfit ist schon schicker. Eine weibliche Musterbluse zur engen Lederhose, Ankle Boots und kurze Jeansjacke. Die Trocadero Plattform oder die schräge Wand mit Ausblick auf den Eiffelturm kennt man zur genüge von Instagram. Während die schräge Wand doch nur ein Foto Hotspot ist, ist der Trocadero wahrscheinlich mein mein Lieblingsort in Paris. Die helle weite Plattform gibt einem (oder vielleicht auch nur mir?) ein total befreiendes Gefühl. Ich frage mich ob es dort in der ganz frühen Morgenstunde leer ist. Für einen leeren Trocadero würde ich auch gerne mal um 4 Uhr aufstehen… vielleicht beim nächsten Mal.
Outfit 3:
I feel a little bit like my fashion style changed as soon as I arrived in Paris. Normally I am neither a flower girl like above nor the super classy type like in the forth look. I guess the strong fashion vibe of the city made me try a few new things. But this outfit is definitely one that works for the Berlin me, too. I am wearing a black and white checked shirt with volants, a beige coat, leather pants and ankle boots. Unagitated and cool! Photographed at Pont Alexandre III.
In Paris habe ich gefühlt direkt einen anderen Stil bekommen. Ich bin ja eigentlich gar nicht so das Blumenmädchen wie oben oder der klassische Typ wie im vierten Look. Aber der Mode Vibe der Stadt hat mich neue Sachen ausprobieren lassen. Das hier ist aber im Nachhinein ein Look von dem ich sagen kann, das entspricht auch meinem Berliner ich und ist daher auch mein persönlicher Liebling. Ich trage ein schwarz-weiß Holzfäller Hemd mit leichten Volants am Saum, einen beigen Mantel, Leder Hose und Ankle Boots. Unaufgeregt cool! Fotografiert an der Pont Alexandre III.
Outfit 4:
As said the forth outfit is a lot more classy than you might be used to with me. A white blouse with skinny jeans and leather jacket. Only the embroidered flowers are a subtly playful element. When traveling I always research on places with a view. I love buildings from where you can overlook a whole city. In Paris I found the rooftop terrace of the Printemps department store. You have a 360° view from there including the Eiffel Tower. <3
Wie gerade schon erwähnt ist das vierte Outfit sehr viel klassischer geworden. Eine weiße Bluse mit Skinny Jeans und Lederjacke. Nur die aufgestickten Blumen sind ein wenig verspielter. Ich recherchiere im voraus einer Reise gerne nach guten Aussichtspunkten, da ich total gerne auf hohe Gebäude gehe um die Stadt zu überblicken. Dabei habe ich für Paris die Dachterrasse des Printemps Kaufhauses entdeckt. Man hat 360° Blick über Paris inklusive dem Eiffelturm
By the way, I decided not to post another separate travel post for Paris for now. I saw many of the typical sights and shared my favorites in this post with you but I cannot say just yet whether it was the Best Of Paris. There are so many things which did not fit into the schedule. Same goes for the Sweets on Sunday category. I tried a few patisseries and cafés but didn’t find a place that I could fall in love with. I only want to share specialties with you so therefore it will need another trip to Paris as soon as possible. 🙂
Übrigens habe ich entschieden keine separaten Travel Post über Paris zu machen. Ich habe viele der typischen Sehenswürdigkeiten angeschaut und das hier sind meine liebsten Orte aber ich kann noch nicht sagen ob es das Best Of Paris war. Es gibt so viel was dann doch nicht mehr in den Zeitplan gepasst hat. Das gleiche gilt für die Sweets on Sunday Kategorie. Ich war in einigen Patisserien und Cafés aber es war nichts dabei was mich absolut umgehauen hat und auf meinem Blog möchte ich euch nur Besonderheiten vorstellen. Aber es wird ja nicht mein letztes Mal in Paris gewesen sein. 🙂
Enjoyed this post? Give me a like on :: Facebook – Instagram – Twitter
